ďťż
[Komiks] Morfium. Pierwszy komiks o Śląsku



SPUTNIK - Sob Paź 08, 2005 6:17 pm
Powiedzmy że jest to kultura
Nie mam pomysłu gdzie to info wkleić jak ktoÂś ma to niech przeniesie...

Kajko i Kokosz teraz w wersji gwarowej 2005-10-07 12:10:28

Kajko i Kokosz, bohaterowie komiksu Janusza Christy, będĹĄ mówić po kaszubsku i ÂślĹĄsku.

Komiksy z dialogami w tych gwarach trafiĹĄ do polskich księgarń pod koniec paÂździernika. W przygotowaniu jest kolejna wersja językowa przygód słowiańskich wojów, tym razem w gwarze góralskiej.

Przekładu na gwarę ÂślĹĄskĹĄ dokonał Andrzej Rocznikok, w tym języku ukaże się zeszyt Szkoła latania. Natomiast Na wczasach zostało przełożone na kaszubski przez Zbigniewa Jankowskiego. Na góralski tłumaczona będzie częÂść Wielki turniej.

Przygody Kajka i Kokosza - słowiańskich wojów broniĹĄcych Mirmołowa przed zakusami okrutnych Zbójcerzy - to klasyka polskiego komiksu. Janusz Christa tworzył Kajka i Kokosza w latach 60. i 70. XX wieku, poczĹĄtkowo publikujĹĄc w „¦wiecie Młodych”.

Kajko i Kokosz czasem przyrównywani sĹĄ do postaci z francuskiego komiksu o galijskich wojach - Asteriksie i Obeliksie. Francuska seria ukazywała się w przekładach na regionalne dialekty francuskie, co zainspirowało projekt polskiego wydawcy Kajka i Kokosza - oficynę Egmont.

http://ksiazki.wp.pl/wiadomosci/wiadomo ... 2&id=30696




Emenefix - Pią Lis 23, 2007 10:45 pm

http://www.komiks.gildia.pl/komiksy/morfium/1
Trzymam w ręku komiks. Nie kupowałem tego rodzaju sztuki od czasów Kaczora Donalda i moich graniastosłupowatych tornistrów. Skoro zdecydowałem się go kupić, znaczy, że otworzyłem się na nowe. I nie żałuje. Warto było. Trzydzieści dwie minuty jazdy. Znalazłam się w innym świecie. O to u mnie nie trudno, fakt. Ale ten świat był magiczny. Oto Śląsk. Na cudownych rysunkach. Śląsk rodem z lat osiemdziesiątych, pomieszany ze Śląskiem roku 2050 i Śląskiem z nieznanego wymiaru. Ktoś morduje kobiety. Funkcjonariusz Śląskiej Milicji Obywatelskiej zaciąga się tanim papierosem, słońce nie świeci tu od kilku lat, pod ziemią żyją szczurołaki. Opowieść niczym Chandlerowski kryminał, miękkim ołówkiem opowiadana. "Morfium". Scenariusz Mariusz Zawadzki, Rysunki Dismas Zdanowicz. Śląsk jakiego nikt nie znał. Pęłną gębą... dymu. Polecam serdecznie. Właśnie krążu numer drugi. Morfium-Prorok.

Wywiad z autorem http://komiks.nast.pl/artykul/728/Dom-K ... a-podwoje/



qlomyoth - Pią Lis 23, 2007 11:29 pm
A Wilq to co?
Nie dosc ze z Opola, to jeszcze duzo akcentow z blizszych nam okolic tam jest (np. o Myslowicach)




Safin - Sob Lis 24, 2007 12:09 am
E, no ale "pierwszy" to chyba lekkie naduzycie




Emenefix - Sob Lis 24, 2007 6:50 am
No to gdzie Śląsk byl głównym bohaterem?
Bo tuttaj jest. śląsk ciemny, szary, industrialny PRLowski a do tego fantastyczny ze szczyptą mroczności i horroru
I ten świat podziemny zamieszkał przez inną rasę. Dobry pomysł, ma klimat



jacek_t83 - Sob Lis 24, 2007 7:01 am
kupie sobie ten komiks, ale jak sie dowiem, ze Sosnowiec to Slask to bede mial niezly ubaw



meszuge - Pon Gru 03, 2007 1:30 pm
o rany Boskie !!!!
Pierwszy ??? Jaki pierwszy ?????
Wszystko musi być teraz pierwsze, historia sie skończyła i zaczęła...
Było sobie "ratboya" niejakiego "Prosiaka" zananbyć tudzież obejrzeć...
Wyszło to w okolicach początku lat 90-tych ubieglego stulecia, pierwsza częśc dotyczy losów szczuroludka w Katowicach, jest świetnie narysowana Warszawska, Dworcowa, koncert w Spodku...
Miód.

A komiks to sztuka jest proszę państwa.

AA - wyszło to w II lub III obiegu, jeśli wiecie o czym ja mówię..



meszuge - Pon Gru 03, 2007 1:35 pm
znalazłem skany, polecam ostatnią planszę....

http://www.bandyci.org/phorum/read.php?6,21839
Copyright (c) 2009 | Powered by Wordpress. Fresh News Theme by WooThemes - Premium Wordpress Themes.